agonia
italiano

v3
 

Agonia.Net | Regolamento | Mission Contatto | Registrati!
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articolo Comunità Concorso Saggistica Multimedia Personali Poesia Stampa Prosa _QUOTE Sceneggiatura speciale

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


dello stesso autore


Traduzioni di questo testo
0

 I commenti degli utenti


print e-mail
Lettori: 1600 .



Quand je t\'ai vue
poesia [ ]
Trad: Constantin Frosin

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
di [Pro_memoriam ]

2010-06-22  | [Questo testo si dovrebbe leggere in francais]    | 



Quand je t’ai vue, montais échelles en spirale
En t’y agrippant des deux mains, dure épreuve.
Certain vent soufflait en alternances triviales,
En rendant mon ancienne pestilence, toute neuve.

D’un sens aride, avide demandais la pluie,
Pour que l’humide contour – abysses sculpturaux –
Pourfendent le moment, le formant en épi,
Lequel se rigidifie en mondes idéaux.
Adrian Erbiceanu

Tu levais un vent à l’aspect d’un orage,
Dominant, causant l’enthousiasme le plus beau –
Ce fut ce muet, implacable appel : allĂ´...

En bas de l’escalier, quand pensées s’engrangent,
Ton regard tombe inopportun, et dérange :
Que veux-tu ? Sous le soleil, rien de nouveau !

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Questo è l'Olimpo della Lettertura, della Poesia, e della Cultura. Se hai piacere di partecipare alle nostre iniziative scrivi altrimenti appaga la tua conoscenza con gli articoli, la saggistica, la prosa, la poesia classica e/o contemporanea oppure partecipa ai nostri concorsi. poezii
poezii
poezii  Cerca  Agonia.Net  

La riproduzione di qualsiasi materiale che si trova in questo sito, senza la nostra approvazione, Ă© assolutamente vietata
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politica di condotta e confidenzialitĂ 

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!